Tutte le truppe saranno consegnate fino a nuovo ordine.
I, Tracey, sve trupe nek ostanu u èetvrti, do daljih zapovijedi.
Come le truppe in quelle battaglie che si vedono sui calendari, come la battaglia di Waterloo.
Kao one stare formacije kornjaèa, što možeš videti na starim kalendarima kao, na primer, u bici za Waterloo.
Non sei un po' bassotto per le truppe d'assalto?
Nisi li malo prenizak za jurišnika?
Generale, prepari le truppe per un attacco terrestre.
Generale, spremite trupe za napad na površini.
Prepari le truppe per un atterraggio all'interno del campo energetico... e si accerti che nessuna delle loro navi lasci il sistema.
Spremi se da iskrcaš trupe iza energetskog polja i postavi flotu tako da ništa ne napusti taj sistem.
Tutte le truppe sbarcheranno per un assalto a terra.
Sve trupe da se iskrcaju za kopneni napad.
Inviate le truppe al Settore 12 per proteggere i caccia.
Pošaljite sve trupe iz sektora 12 na južnu padinu, da zaštitiš lovce.
Le truppe non sono addestrate a sorvegliare la propria popolazione.
Америчке трупе нису трениране да спроводе закон над својим народом.
Manderemmo tutte le truppe... contro l'esercito ammassato presso la palude.
Шаљемо све снаге да се сукобе са војском која се скупља крај мочваре.
Poi ci dirigiamo sulla Hawlwadig, carichiamo i prigionieri e le truppe e rientriamo.
Onda se siIovito probijamo kroz uI. HawIwadig ukrcavamo zarobIjenike i snage za zaštitu i vraæamo ih ovamo.
Tra il 10° di Montagna e le truppe ONU abbiamo abbastanza uomini, vero?
S 1 0-om pIaninskom i UN-om imamo dovoIjno Ijudi, dobro?
Le truppe sono convinte che siamo venuti per la moglie di Menelao.
Људи верују да смо дошли због Менелајеве жене.
Per questo, Roma e il Santo Padre hanno deciso di ritirare le truppe dagli avamposti indifendibili, come la Britannia.
Zbog toga, Rim i Sveti Otac su odluèili da se povuku sa neodbranjivih teritorija, kao što je Britanija.
Allora i tuoi useranno kalashnikov scadenti contro le truppe governative e le loro armi nuove, eh?
To je sve što æeš dobiti. Onda tvoji momci mogu da koriste one bedne AK protiv vladinih trupa.
Il Ministro dell'Interno si è detto fiducioso che le truppe governative respingeranno l'assalto.
Ministar za unutrašnje poslove izražava samouverenos da æe vladine trupe odbiti napad.
Uno di loro deve aver trovato la finestra temporale giusta, e ora mandano le truppe.
Jedan od njih mora da je pronašao pravi vremenski prozor. Postat æe trupe.
Io posso allertare le truppe, ma solo Fromm può dare inizio a Valchiria.
Могу је мобилисати, али само он може да покрене Валкиру.
Com'è scritto, l'ordine dispiega le truppe della riserva nei 19 distretti militari della Germania, incluse città occupate come Parigi, Vienna e Praga.
Наредба је раширила трупе у свих 19 војних округа у Немачкој укључујући окупиране градове као што су Париз, Беч и Праг.
Le truppe americane sono ancora in posizione.
Amerièke trupe su još uvijek u blizini.
Stiamo radunando tutte le truppe che troviamo per tornare all'attacco.
Prikupljamo bilo koje trupe, koje možemo da naðemo i idemo nazad.
Vuol dire che si stanno preparando le truppe di terra.
Što znaèi da su spremne kopnene trupe.
Dobbiamo trovare un riparo prima che arrivino le truppe di terra!
Moramo pronaæi sklonište pre nego što stignu kopnene trupe!
Ora ascoltami, credi che se soffoco il presidente... le truppe obbediranno ai nostri ordini?
Šta mislite? Ako sredim predsjednika... Hoæe li vojska stati na našu stranu?
Consegnate i profili della missione a tutte le truppe.
Најновији профил мисије је програмиран у све наше војнике.
Assicurati soltanto che le truppe siano attive e pronte quando arriviamo.
Ти се само побрини да јединице буду активиране и искрцане чим стигнемо.
Stavamo parlando del tuo coraggio, nella vittoria contro le truppe di supporto degli Stark.
Baš smo pričali o tome kako si bio hrabar u pobedi protiv Starkove rezervne vojske.
Le truppe migliori e le navi piu' rapide si sono dimostrate inutili... e ci giunge voce che l'ultima delle nostre squadriglie sia perduta.
Ispostavilo se da su naše najbolje trupe i ratna mornarica... beskorisne... a sad smo saznali i da je naša poslednja eskadrila poražena.
Abbiamo già molte macchine che possono uccidere, ma immagini una macchina che possa proteggere i civili, che tengano in sicurezza le zone di guerra senza mettere a rischio le truppe.
Mi već imamo dosta strojeva koji mogu ubiti, ali zamislite stroj koji može zaštitili civilno stanovništvo, koji može držati ratne zone siguran i sigurno, bez ugrožavanja naše vojnike.
Ma possiamo fare il primo passo perciò ho il piacere di annunciare che le truppe statunitensi lasceranno il Medio Oriente.
No možemo učiniti prvi korak. Stoga danas objavljujem da se naše trupe povlače s Bliskog istoka.
Il presidente Sawyer propone al presidente iraniano Al Sharif il ritiro di tutte le truppe americane dislocate in Medio Oriente e per questo chiederà aiuto al G8.
Predsjednik predlaže iranskom kolegi Al-Sharifu povlačenje američkih trupa s cijelog Bliskog istoka i za to traži pomoć partnera iz G8.
Contatti i capi di Stato maggiore dobbiamo riportare le truppe in Medio Oriente e stabilizzare Ia regione.
Okupite Glavni stožer. Da vratimo trupe na Bliski istok zbog stabilizacije.
Ho cominciato ad apprezzarla quando ero con le truppe NATO in Kosovo.
Navukao sam se na Kosovu dok sam bio s KFOR-om.
E per quanto riguarda le truppe regolari naziste?
A šta je sa obiènim nacistièkim vojnikom? Ide li on u raj?
Se le truppe arrivano prima di te, sara' distrutto il convoglio dei rifornimenti e l'intera divisione sara' annientata.
Ako te ta vojska zaobiðe zabiæe se u lanac snabdevanja i cela divizija æe da najebe.
Credette che la sua presenza avrebbe ispirato le truppe.
Verovao je da æe njegovo prisustvo ohrabriti vojnike.
C'è stato qualche problema con i Frey, alle Torri Gemelle, e... siamo con le truppe che hanno mandato qui per mantenere la pace.
Било је невоља с Фреј. Ми смо део војске која треба да одржи мир.
le truppe americane assalirono un accampamento Sioux a Wounded Knee Creek e massacrarono il capo tribù Piede Grosso e 300 prigionieri di guerra con una mitragliatrice che dava fuoco a proiettoli esplosivi, chiamata Hotchkiss gun.
29. decembra, američke trupe opkolile su kamp Sijuksa na Vundid Ni Kriku, i iskasapile poglavicu Veliko Stopalo i još 300 ratnih zarobljenika, koristeći novo rafalno oružje, koje ispaljuje eksplodirajuće metke, poznato kao Hočkis mitraljez.
Nell'autunno del 1944, i giorni più bui della Seconda Guerra Mondiale, le truppe tedesche aveva imposto un blocco sull'Olanda occidentale, respingendo tutte le spedizioni di cibo.
У јесен 1944., најмрачније време Другог светског рата, немачке трупе изоловале су западну Холандију и пресекле све снабдевање храном.
Temo che questi cambiamenti non durino a lungo dopo che le truppe militari statunitensi si ritireranno.
Bojim se da ove promene neće trajati dugo nakon povlačenja američkih trupa.
Saul convocò il popolo e passò in rassegna le truppe in Telaìm: erano duecentomila fanti e diecimila uomini di Giuda
Tada Saul sazva narod, i izbroja ih u Telaimu, i beše ih dvesta hiljada pešaka i deset hiljada ljudi od Jude.
Pertanto, di tutte le truppe di Ioacaz il Signore lasciò soltanto cinquanta cavalli, dieci carri e diecimila fanti, perché li aveva distrutti il re di Aram, riducendoli come la polvere che si calpesta
A ne osta Joahazu naroda više od pedeset konjika i deset kola i deset hiljada pešaka; nego ih pobi car sirski i satre ih, te biše kao prah kad se vrše.
Le truppe dei Caldei però inseguirono il re e raggiunsero Sedecìa nelle steppe di Gerico; allora tutto il suo esercito lo abbandonò e si disperse
Ali vojska haldejska potera cara, i stigoše Sedekiju u polju jerihonskom, a sva vojska što beše s njim razbeže se od njega.
1.7703330516815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I, Tracey, sve trupe nek ostanu u èetvrti, do daljih zapovijedi. 